Můj profil

                Mgr. Iva Hudcová

 

 

 

 

Vystudovala jsem španělštinu a němčinu na FF MU v Brně. V současnosti pracuji jako lektorka večerních, individuálních a firemních kurzů v Brně. Příležitostně překládám.

 

PROFESNÍ ZKUŠENOSTI

1999 - DOPOSUD: lektorka internetových kurzů španělštiny

1996 - DOPOSUD: Jazyková škola MKM, Jakubská 1, 602 00 BRNO

Lektorka jazykových kurzů němčiny a španělštiny- kurzy individuální, firemní a večerní.

1996 - DOPOSUD: FIRMA HAKO, Příkrá 2, 678 01, BLANSKO

Překlady a tlumočení – němčina a španělština.

2001 - DOPOSUD: BRNĚNSKÁ SOUKROMÁ TELEVIZE, tř.kpt.Jaroše 3, 602 00 BRNO

Překlady německé, španělské a latinskoamerické seriálové tvorby a dokumentů

2005 - 2011: PBS Turbo, člen skupiny MAN, Vlkovská 279, 595 01 Velká Bíteš

Vedení firemních kurzů němčiny.

2004: G-Studio, Rázusova 84, 614 00 BRNO

Překlady španělské filmové tvorby.

1999 - 2000: JŠ MAJDA AGENCY, Gorkého 58/8, BRNO

Lektorka prázdninových intenzivních jazykových kurzů němčiny.

1999: časopis MOTOHOUSE, Hálkova 3, 120 00 PRAHA 2

Spolupráce na německém překladu speciálního dvojjazyčného čísla vydaného u příležitosti konání MS motocyklů v Brně.

1993 - 1998: Masarykův okruh, Brno

Překlady tiskových materiálů, tlumočení.

1992 - 1993: CK FISCHER

Vedoucí pobočky v Brně.

1991 - 1992: CK Viatges Serhs SALOU, Španělsko

Administrativní činnost, péče o české a německé turisty.

1991: CK EMMA, Kozí 11, BRNO

Průvodkyně poznávacích zájezdů do Španělska.

1989 - 1991: OKVS Brno, II, Údolní 3, BRNO

Lektorka jazykových kurzů němčiny.